Automatically pull new DigitalOcean container registry (DOCR) latest tags from Kubernetes